What happened?
Description
I have several entry types for a Resources section:

For context, the Blog entry type has these fields:

And a few of the other entry types has these fields (Product Briefs shown here):

When creating a new entry in the Resources section, the default selected entry type is Blog (which is fine). That loads the fields as expected:

But if I switch the entry type to Product Briefs, for example, I get duplicate fields like so which only resolve on page reload or entry/draft save:

Steps to reproduce
- Create a section with more than one entry type.
- Have each entry type have slightly different fields.
- Create an entry and switch to the non-default entry type.
Expected behavior
No duplication of fields in the first tab.
Craft CMS version
4.5.11.1
PHP version
8.1.24
Operating system and version
No response
Database type and version
No response
Image driver and version
No response
Installed plugins and versions
No response