[5.x]: Edit order : duplicated tabs in dropdown menu

[ryssbowh]

What happened?

Description

If you have enough tabs on the order layout that it forces the creation of a dropdown menu on the edit order page, you see all the tabs titles as duplicated. It shows both the tabs for the static & dynamic versions of the fields :

Craft CMS version

5.9.20

Craft Commerce version

5.6.3

PHP version

No response

Operating system and version

No response

Database type and version

No response

Image driver and version

No response

Installed plugins and versions

No response

[linear]

COM-563