Modernize unicode methods, using ES unicode-aware features like Array.from() or for .. of loop