macOS: force() fails on WebDAV filesystems

[overheadhunter]

Until upstream bug JDK-8232861 is fixed, we might need a workaround.

One Possibility would be to do a best-effort force() wrapped in a try-catch-block.

[overheadhunter]

Wont fix, since we can't just ignore exceptions.