Create `contains_html` function

[michael-bentz]

The send_email function checks if the body contains html and sets the subtype accordingly. Export this functionality into a function called contains_html and write tests for the function.