Edit REPL Commands window should have + button to create a REPL command

[danielcompton]

It would be handy to have a + button in the Edit REPL Commands window to let you create a new REPL command. At the moment you need to go back through the menu system, which doesn't fit with IntelliJ UI patterns.