`dagger up` does not store outputs

[shykes]

Running dagger up produces output values, but they are not stored in the deployment state by the client. As a result, dagger query will not include outputs.

[aluzzardi]

Implemented in #288