Fix dupl_sources when output_as_df == TRUE

[danielrak]

dupl_sources are for now below the variable and should be illustrated aside, in a second df column