DAOS-623 test: update FI ignore warnings

[mchaarawi]

Skip-unit-test: true
Skip-unit-test-memcheck: true
Skip-func-test-vm: true
Skip-func-hw-test: true

Steps for the author:

• Commit message follows the guidelines.
• Appropriate Features or Test-tag pragmas were used.
• Appropriate Functional Test Stages were run.
• At least two positive code reviews including at least one code owner from each category referenced in the PR.
• Testing is complete. If necessary, forced-landing label added and a reason added in a comment.

After all prior steps are complete:

• Gatekeeper requested (daos-gatekeeper added as a reviewer).

[github-actions]

Ticket title is 'Generic ticket for minor code cleanup and improvement'
Status is 'Resolved'
Labels: 'request_for_2.6.5,request_for_2.6.6,request_for_2.8,scrubbed_2.6.5'
Job should run at elevated priority (1)
https://daosio.atlassian.net/browse/DAOS-623

[grom72]

Shall we wait until #17953 lands to master?
I think we will stop getting false positive warnings once we move FI tests to a more stable environment.

[mchaarawi]

Shall we wait until #17953 lands to master? I think we will stop getting false positive warnings once we move FI tests to a more stable environment.

I see those as tangential.. this is updating the existing warnings that need to be ignored bec of CI instability.
IMO you have to first prove that your change can resolve such issues. Once you do, we can just remove all of these ignore warnings and not just this one in this PR.
thus I do not see a reason why we should wait and see more failing PRs that require force landing.

[mchaarawi]

PR has passed FI and NLT last 2 runs. force landing required since only FI test is changed