Built-in HDMI port shows up properly, and the font slider works app-wide
Two fixes from real reports, plus new translations from contributors.
Fixed
-
Built-in HDMI port now shows up properly. On Macs with a native HDMI port (M3/M4 Max MacBook Pros, the Mac mini, the Studio), plugging in a monitor would show as "USB-C to HDMI adapter / rate limited" because WhatCable was treating the port like a USB-C adapter chain. It now shows the port as a separate card, labelled correctly, with a clean verdict that doesn't claim a rate limit that doesn't exist. Thanks to the reporter on issue #352.
-
The Font Size slider in Settings now affects the entire app. Previously it only resized text in the main popover, while detached Pro windows, the licence panel, the welcome window, the menu-bar dock window, and most Pro screens stayed at the default size. Now every SwiftUI surface tracks the slider live. Includes a popover-edge cap so the largest setting can't push the popover off the right of a smaller display.
