Optionally generate useful firebase redirects in a json file

[jcollins-g]

As suggested here, Dartdoc could automatically generate some useful Firebase configuration information when generating documentation. This might reduce the amount of post-processing required by Angular and Flutter to publish docs.

[sigurdm]

The referenced issue seems obsolete after #3895

I don't think we'll do a redirects file.