expectLater returns futures that are created in another zone than the calling zone

[Hixie]

If you call expectLater in a FakeAsync zone and trigger one of the codepaths that returns the precached _emptyFuture, the test will hang then time out, because of the way zones work.

[grouma]

Hmm this sounds awfully related to dart-lang/sdk#32556