- OrderSummaryResource geeft nu products (naam x aantal) mee (was leeg → app
  toonde niks bij 'producten tonen'); index eager-load orderProducts.
- retour_status-filter: 'unhandled' (Niet afgehandeld) is virtueel (retour
  gezet én != handled) i.p.v. een niet-bestaande kolomwaarde → gaf altijd 0.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>