feat(opschonen): chatbezoeken in het bewaartermijnenregister

chat_visitor_sessions meldt zich aan bij het register, met een terugvalkolom op
created_at: rijen zonder last_seen_at werden anders nooit opgeruimd.