Clean up deprecated client context in different tasks/threads#9233

crusaderky wants to merge 1 commit intodask:maindask/distributed:mainfrom

crusaderky:deprecated-client-contextcrusaderky/distributed:deprecated-client-contextCopy head branch name to clipboard