[FEATURE] Filter linked with multiple visualization widgets

### Description

We would like to define a filter that is linked with multiple visualization widgets.

### Current behavior

Filters are linked to one widget

### Expected behavior

Filters could be linked to many widgets.