Unable to remove workspaces that have been created with wrong params using API

[nibzard]

Describe the bug
When creating a workspace using API and providing a nonexistent parameter (here: target = default instead of local), workspace lingers in the list, and we cannot remove it using CLI daytona rm -f -a.

This could be similar to #1728 (in that instance ws were created with CLI but provider/target got removed in the meantime and for some reason no cleanup was done)

Screenshots

Desktop (please complete the following information):

• OS: macos/ remote ubuntu
• Daytona Version: 0.51

[idagelic]

Daytona is now an AI sandbox platform delivering lightning-fast, secure infrastructure for running and testing AI-generated code https://www.daytona.io/

Closing this issue as it relates to the legacy development environment management product.