Creating new playlist from 'currently playing' menu not adding song to newly created playlist

[Kreedyy]

Bug Description

The 'Create new playlist' button does create the new playlist now, but does not add the song into it and does not refresh library automatically

Steps to Reproduce

1. Start a song
2. Click '+' button (To add to playlist)
3. Click 'Create New Playlist'
4. Type in playlist name and hit 'Create'
5. Go to 'Library', click on 'Playlists' at the top

Expected Behavior

For the song to be added into the newly created playlist as well as library updating automatically

App Version

v1.0.8

Subsonic Server

Navidrome

Relevant Logs