[deckhouse-cli] Update the debug archive and add exception functionality

[VaLosev]

The debug archive will be removed from deckhouse-controller and will remain only in d8.

1. In this PR, the archive content has been updated.
2. Added data collection from the audit-policy secret.
3. Added flags:

--exclude
--list-exclude

To exclude specific debug data from the debug archive.

d8 system collect-debug-info --help
Collect debug info from Deckhouse Kubernetes Platform.

© Flant JSC 2025

Usage:
d8 system collect-debug-info [flags]

Flags:
--exclude strings Exclude specific files from the debug archive. Use comma-separated values 
-h, --help help for collect-debug-info 
-l, --list-exclude List all files that can be excluded from the debug archive

Global Flags: 
--context string The name of the kubeconfig context to use 
-k, --kubeconfig string KubeConfig of the cluster. (default is $KUBECONFIG when it is set, $HOME/.kube/config otherwise)