docs: add release dates to release notes

docs/RELEASE_NOTES.md

@@ -4,12 +4,18 @@ weight: 70
 ---
 
 ## v1.5.1
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Release date: February 16, 2026.
+</span>
 
 ### Fixes
 
 - [vd] Fixed an issue with creating a virtual disk from a virtual image stored on a `PersistentVolumeClaim` (with `.spec.storage` set to `PersistentVolumeClaim`).
 
 ## v1.5.0
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Release date: February 9, 2026.
+</span>
 
 ### New features
 
@@ -32,12 +38,18 @@ weight: 70
 - [vd] When viewing disks, the name of the virtual machine they are attached to is now displayed (`d8 k get vd`).
 
 ## v1.4.1
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Release date: February 16, 2026.
+</span>
 
 ### Security
 
 - [module] Fixed vulnerabilities CVE-2025-61726, CVE-2025-61728, CVE-2025-61730, and CVE-2025-68121.
 
 ## v1.4.0
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Release date: January 23, 2026.
+</span>
 
 ### New features
 
@@ -53,6 +65,9 @@ weight: 70
 - [vm] Added support for cloning virtual machines in the `Running` phase via [VirtualMachineOperation](/modules/virtualization/cr.html#virtualmachineoperation) of type `Clone`.
 
 ## v1.3.0
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Release date: December 16, 2025.
+</span>
 
 ### New features
 
@@ -66,18 +81,27 @@ weight: 70
 - [observability] Fixed the display of virtual machine charts in clusters running in HA mode.
 
 ## v1.2.2
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Release date: December 5, 2025.
+</span>
 
 ### Fixes
 
 - [module] Fixed RBAC access permissions for the `d8:use:role:user` role that prevented it from managing the [VirtualMachineOperation](/modules/virtualization/cr.html#virtualmachineoperation) resource.
 
 ## v1.2.1
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Release date: December 4, 2025.
+</span>
 
 ### Fixes
 
 - [module] The deprecated part of the configuration has been removed, which could have prevented the virtualization module from upgrading in clusters running Kubernetes version 1.34 and above.
 
 ## v1.2.0
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Release date: November 28, 2025.
+</span>
 
 ### New features
 
@@ -113,6 +137,9 @@ weight: 70
 - [module] Fixed vulnerability CVE-2025-64324.
 
 ## v1.1.3
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Release date: November 21, 2025.
+</span>
 
 ### Security
 
@@ -123,6 +150,9 @@ weight: 70
 - [observability] The virtual machine overview dashboards (`Namespace / Virtual Machine` and `Namespace / Virtual Machines`) have been improved: in addition to the cluster level, they are now also available at the project level.
 
 ## v1.1.2
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Release date: November 5, 2025.
+</span>
 
 ### Fixes
 
@@ -131,6 +161,9 @@ weight: 70
 - [vm] In the `Migrating` state, detailed error information is now displayed when a live migration of a virtual machine fails.
 
 ## v1.1.1
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Release date: October 16, 2025.
+</span>
 
 ### Fixes
 
@@ -151,6 +184,9 @@ weight: 70
 - [module] Fixed vulnerabilities CVE-2025-58058 and CVE-2025-54410.
 
 ## v1.1.0
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Release date: October 6, 2025.
+</span>
 
 ### New features
 
@@ -178,6 +214,9 @@ weight: 70
 - [observability] Fixed the graph on the virtual machine dashboard that displays memory copy statistics during VM migration.
 
 ## v1.0.0
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Release date: September 11, 2025.
+</span>
 
 ### New features
 
@@ -197,6 +236,9 @@ weight: 70
 - Fixed CVE-2025-47907.
 
 ## v0.25.0
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Release date: August 29, 2025.
+</span>
 
 ### Important notes before update
 

docs/RELEASE_NOTES.ru.md

@@ -4,12 +4,18 @@ weight: 70
 ---
 
 ## v1.5.1
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Дата релиза: 16 февраля 2026.
+</span>
 
 ### Исправления
 
 - [vd] Исправлена проблема при создании виртуального диска из виртуального образа, хранящегося на `PersistentVolumeClaim` (при значении `.spec.storage=PersistentVolumeClaim`).
 
 ## v1.5.0
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Дата релиза: 9 февраля 2026.
+</span>
 
 ### Новые возможности
 
@@ -32,12 +38,18 @@ weight: 70
 - [vd] При просмотре дисков теперь отображается имя виртуальной машины, к которой они подключены (`d8 k get vd`).
 
 ## v1.4.1
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Дата релиза: 16 февраля 2026.
+</span>
 
 ### Безопасность
 
 - [module] Исправлены уязвимости CVE-2025-61726, CVE-2025-61728, CVE-2025-61730 и CVE-2025-68121.
 
 ## v1.4.0
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Дата релиза: 23 января 2026.
+</span>
 
 ### Новые возможности
 
@@ -53,6 +65,9 @@ weight: 70
 - [vm] Добавлена поддержка клонирования виртуальных машин в состоянии `Running` через [VirtualMachineOperation](/modules/virtualization/cr.html#virtualmachineoperation) с типом `Clone`.
 
 ## v1.3.0
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Дата релиза: 16 декабря 2025.
+</span>
 
 ### Новые возможности
 
@@ -66,18 +81,27 @@ weight: 70
 - [observability] В кластерах, работающих в HA режиме, исправлено отображение графиков по виртуальным машинам.
 
 ## v1.2.2
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Дата релиза: 5 декабря 2025.
+</span>
 
 ### Исправления
 
 - [module] Для роли `d8:use:role:user` исправлены права доступа RBAC, которые не позволяли управлять ресурсом [VirtualMachineOperation](/modules/virtualization/cr.html#virtualmachineoperation).
 
 ## v1.2.1
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Дата релиза: 4 декабря 2025.
+</span>
 
 ### Исправления
 
 - [module] Удалена устаревшая часть конфигурации, из‑за которой обновление модуля виртуализации могло не выполняться в кластерах с Kubernetes версии 1.34 и выше.
 
 ## v1.2.0
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Дата релиза: 28 ноября 2025.
+</span>
 
 ### Новые возможности
 
@@ -113,6 +137,9 @@ weight: 70
 - [module] Исправлена уязвимость CVE-2025-64324.
 
 ## v1.1.3
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Дата релиза: 21 ноября 2025.
+</span>
 
 ### Безопасность
 
@@ -123,6 +150,9 @@ weight: 70
 - [observability] Доработаны дашборды обзора виртуальных машин (`Namespace / Virtual Machine` и `Namespace / Virtual Machines`): помимо уровня кластера, они теперь доступны и на уровне проекта.
 
 ## v1.1.2
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Дата релиза: 5 ноября 2025.
+</span>
 
 ### Исправления
 
@@ -131,6 +161,9 @@ weight: 70
 - [vm] В состоянии `Migrating` при неуспешной живой миграции виртуальной машины добавлено отображение подробной информации об ошибке.
 
 ## v1.1.1
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Дата релиза: 16 октября 2025.
+</span>
 
 ### Исправления
 
@@ -151,6 +184,9 @@ weight: 70
 - [module] Исправлены уязвимости CVE-2025-58058 и CVE-2025-54410.
 
 ## v1.1.0
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Дата релиза: 6 октября 2025.
+</span>
 
 ### Новые возможности
 
@@ -178,6 +214,9 @@ weight: 70
 - [observability] На дашборде виртуальной машины исправлен график, отображающий статистику копирования памяти во время миграции ВМ.
 
 ## v1.0.0
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Дата релиза: 11 сентября 2025.
+</span>
 
 ### Новые возможности
 
@@ -197,6 +236,9 @@ weight: 70
 - Устранено CVE-2025-47907.
 
 ## v0.25.0
+<span style="opacity:0.6; font-style:italic; font-size:0.9em;">
+Дата релиза: 29 августа 2025.
+</span>
 
 ### Важная информация перед обновлением