fix(vm): create pvc disk.img for hotplug volumes on migration target

[yaroslavborbat]

Description

Bump KubeVirt version in Deckhouse Virtualization to include our upstream fork fix for migration target hotplug volume handling.

The fix enables disk.img creation for filesystem hotplug PVCs on migration target before mount.

Why do we need it, and what problem does it solve?

Live migration of VMs with filesystem hotplug PVCs could fail on target with:
.../disk.img: no such file or directory.

Reason: migration target path did not create disk.img when needed.

After this bump, migration target uses the fixed behavior and migration succeeds for this case.

What is the expected result?

1. Deploy virtualization with updated KubeVirt.
2. Run a VM with filesystem hotplug RWO PVC.
3. Start live migration.
4. Confirm migration succeeds and no disk.img mount errors appear in target virt-handler logs.

Checklist

• The code is covered by unit tests.
• e2e tests passed.
• Documentation updated according to the changes.
• Changes were tested in the Kubernetes cluster manually.

Changelog entries

section: vm
type: fix
summary: "Bump KubeVirt with fix for `disk.img` creation on migration target for filesystem hotplug PVCs."