Russian localization for the web UI: 3058 strings, Russian plurals, plugin descriptions

[nemezida1337]

Русская локализация DeepSeek Harness — dsh-locale-russian

Плагин добавляет русский язык в web-интерфейс: 3058 строк в 65 namespace (панели, настройки, диалоги, карточки инструментов, подсказки, форматы дат) и 421 строка описаний плагинов для раздела «Встроенные плагины». Есть русские склонения: «1 файл», «2 файла», «5 файлов», «21 файл» — формы выбираются по Intl.PluralRules('ru'), чего штатный каталог локалей не умеет.

Установка:

dsh plugin --profile web add dsh-locale-russian

Или через маркет: добавьте адрес https://nemezida1337.github.io/dsh-locale-russian/index.json на странице «Плагины → Обзор».

Строки снимаются автоматически из app.asar установленного приложения, CLI-сборки и репозитория; дельта после обновления DSH ловится в CI, там же проверяются обрезки текста на Linux и Windows. Терминология закреплена глоссарием, а перевод прошёл вычитку независимых рецензентов.

Замечание по двум местам, которые внешний плагин обойти не может, оформил отдельными темами в Ideas: публичный хук склонений и локализация оболочки Electron.