Feature request: 为工作区会话提供恢复归档与真正的删除能力

[ChenRuoT]

现状：archiveSession 已存在，但归档后没有任何取消归档或查看入口（ui-workspace/README 已注明 “No Session deletion or unarchive control”）。一旦归档，会话会从主列表消失且无法通过 DSH 自带 UI 恢复；同时工作区会话缺少真正的永久删除入口，无法释放/清理。

诉求：

unarchive（恢复归档）：在 workspace 注册表增加 unarchiveSession(workspaceId, sessionId)（对已归档 id 幂等，与 archiveSession 对称）；在行菜单 Rows.tsx 对已归档会话提供「恢复会话」项，恢复后回到主列表。
真正的删除（delete）：在 workspace 注册表增加删除能力（如 deleteSession(workspaceId, sessionId)，对已删除 id 幂等）；在行菜单 Rows.tsx 对会话提供「删除」项（带确认，防止误删）；删除后会话从主列表与归档列表均移除。
语义约束：unarchive 与 archiveSession 对称——不动日志与记账；delete 为永久删除（不可恢复），建议删除前二次确认。
背景：社区已因归档后无法恢复这一缺口自行造轮子（如 @jiangdaoli/dsh-archived-sessions、dsh-session-manager 的回收站恢复、dsh-archive-manager），说明归档恢复能力被广泛需要；同时缺少删除入口也使会话清理不便。若官方短期内不打算加入，请考虑在 docs 明确归档为“永久不可见”、删除为“永久移除”，并给出官方建议的恢复/清理路径。

[zoahdev]

支持这个提案，补两点：#3075（Delete session）已有相关讨论可合并口径。1) 删除语义建议做成"归档 → TTL 自动清理"而不是直接 delete——社区已有轮子（dsh-archived-sessions / dsh-session-manager 回收站）都验证了"恢复窗口"是刚需，直接永久删除至少要二次确认 + 明确不可恢复；2) 在官方落地前，dsh-shelf（会话导出/归档 CLI）和 dsh-disk-audit（磁盘占用与超大文件）可以立即缓解"归档后无入口"和"无法清理"两个痛点，前者做生命周期管理、后者给出清理依据。