第三方插件的宿主端命令缺少客户端菜单呈现入口（图标 / 本地化标题 / 分区）

[SiriLee]

[非官方 / Unofficial] 本贴由社区插件 dsh-rewind 的作者提交，代表第三方插件的集成诉求，与 DeepSeek 官方无关。

先声明：这不是 bug——命令注册、执行、参数 claim、菜单出现与生命周期日志都正常。仅请求为第三方宿主端命令补齐菜单呈现能力。相关讨论：#1072（命令描述不跟随语言）、#1101（插件命名空间命令）；本插件的展示帖为 #4592。

Motivation

0.1.6-alpha.1 的斜杠菜单新增了分区与图标，并为内置命令提供中英文标题。但第三方插件注册的宿主端命令（ctx.commands.register）目前没有任何公开方式提供图标、本地化标题或分区。

案例：社区插件 dsh-rewind 提供 /rewind（同窗口内会话回退 + 文件还原）。它必须由宿主端承载——撤回要向会话日志 append 一条带 surfaceOp: replace 的 user/message，并还原快照文件；客户端 ISession 只提供 prompt / cancel / command(line) 等，没有通用的事件追加或文件 RPC。因此它是「宿主命令 + 客户端 commandUi.decorate」，与 /compact 同构。现状：菜单里显示命令原名 + 注册时的 description 字符串，无图标，标题也无法本地化（description 是加载时定死的字符串，不随语言切换——即 #1072 所述）。

Behavior（期望的可观察行为）

第三方宿主端命令能像内置命令一样，在斜杠菜单中提供：本地化标题与描述（跟随客户端语言切换）、来自共享图标集的图标、可选分区归属。

Evidence（0.1.6-alpha.1 源码）

• packages/client/ui-commands/src/client/presentation.ts：HOST_FACES / SECTION_ROWS 硬编码 6 个内置命令；
• packages/client/ui-commands/src/client/resolution.ts：BUILTINS 是写死的 definitionId 映射，builtinCommandName() 只识别这些；
• packages/client/ui-commands/src/client/service.ts：候选合成 builtinRowFace(c, t) ?? { description: c.description }，非内置命令无 label/icon，落末尾区；
• packages/interaction/commands/src/index.ts：CommandDefinition / CommandDescriptor 无 label/icon 字段（仅新增 definitionId）；
• packages/client/ui-commands/src/client/contract.ts：CommandContribution 有 label?()/description?()/icon?，但属纯客户端命令且与同名宿主命令冲突抛错；CommandDecoration 无呈现字段；
• packages/compaction/command-compact/src/ 只有宿主 index.ts：/compact 的图标与文案同样在 ui-commands 内硬编码。

Possible direction（仅供参考）

开放一个按 definitionId 注册客户端呈现面的入口，或允许客户端贡献装饰宿主命令的菜单行。CommandDefinition.definitionId 的文档已写为 "plugin-owned identity … for definitions with identity-based client behavior"，看起来正是为此预留。

Environment

DSH 0.1.6-alpha.1，@deepseek-ai/*@0.1.6-alpha.1。