Desktop 壳缺少 Edit 菜单导致 macOS 复制粘贴失效（修复已就绪，dsh）

[comeonzhj]

问题

Desktop 客户端（apps/desktop）不支持复制粘贴。

Electron 壳只安装了一个应用菜单，其唯一子菜单只包含插件管理器、更新检查和退出。macOS 通过应用菜单分发 ⌘C、⌘V、⌘X、⌘A 等标准剪贴板快捷键，因此在缺少 Edit 菜单时，这些快捷键无法到达聚焦的渲染进程：dsh Web UI 和插件管理器中的复制粘贴都会失效。Windows/Linux 依靠 Chromium 自身处理仍可工作，但所有平台都缺少标准编辑入口。

修复（Fixed by dsh）

修复已完成并在 macOS 上验证，对应 commit 387bb8a394，分支 fix/desktop-edit-menu-clipboard-shortcuts：

• 分支：https://github.com/comeonzhj/deepseek-harness/tree/fix/desktop-edit-menu-clipboard-shortcuts
• commit：comeonzhj@387bb8a

改动内容：

• apps/desktop/src/main.ts：在通过 Menu.buildFromTemplate 构建的应用菜单中加入顶层 Edit 菜单，菜单项使用 Electron 角色 undo、redo、cut、copy、paste、selectAll。快捷键与编辑命令由角色提供，壳不自行实现剪贴板操作；菜单在创建任何窗口前安装一次，主窗口与插件窗口共享。
• apps/desktop/src/locale.ts：中英文各新增 7 个 Edit 菜单文案键（编辑/撤销/重做/剪切/复制/粘贴/全选），保持 locale 归属文案约定。
• apps/desktop/tests/main-startup.spec.ts：捕获传给 Menu.buildFromTemplate 的模板，断言 Edit 子菜单的角色顺序与本地化标签。
• apps/desktop/README.md、apps/desktop/README.zh.md：说明应用菜单包含标准编辑操作。
• 新增 Agent Note：.agents/notes/implemented/bug-fix/2026-09-17-desktop-edit-menu-clipboard-shortcuts.md（含中文与 i18n 记录）。

用户可观察行为：macOS 上主窗口与插件窗口的复制、粘贴、剪切、全选、撤销、重做快捷键恢复；Windows/Linux 增加可见的 Edit 菜单。命令、配置、API、协议或持久化格式无变化。

验证

• pnpm exec vitest run apps/desktop/tests/main-startup.spec.ts apps/desktop/tests/locale.spec.ts

   ✓ apps/desktop/tests/locale.spec.ts (3 tests)
   ✓ apps/desktop/tests/main-startup.spec.ts (14 tests)
  
   Test Files  2 passed (2)
        Tests  17 passed (17)
  

• pnpm run verify-client-ui-i18n

  verify-client-ui-i18n: 633 Client UI source file(s) use locale-owned copy.
  

• pnpm run doc-sync

  run-gates: 41 passed, 0 failed, 0 skipped in 76.10s.
  

• macOS 运行时验证（dev 壳，主进程 inspector）：读取实时应用菜单，确认 Edit 菜单的角色与加速键；随后确认 webContents.paste() 能把系统剪贴板插入聚焦的渲染进程输入框。

  {
    "label": "编辑",
    "items": [
      { "label": "撤销", "role": "undo", "accelerator": "CommandOrControl+Z" },
      { "label": "重做", "role": "redo", "accelerator": "Shift+CommandOrControl+Z" },
      { "label": "剪切", "role": "cut", "accelerator": "CommandOrControl+X" },
      { "label": "复制", "role": "copy", "accelerator": "CommandOrControl+C" },
      { "label": "粘贴", "role": "paste", "accelerator": "CommandOrControl+V" },
      { "label": "全选", "role": "selectall", "accelerator": "CommandOrControl+A" }
    ]
  }

  paste command: { focused: true, role: 'paste' } | probe: DSH-PASTE-PROBE-1789616594082
  textarea value: "DSH-PASTE-PROBE-1789616594082"
  PASTE CHAIN OK: true
  

• 手工测试：在开发壳中选取工作区后，复制、粘贴、剪切、全选、撤销/重做均正常。

备注

尝试提交 PR 时发现 deepseek-ai/deepseek-harness 关闭了 Pull Requests（has_pull_requests=false，REST GET /pulls 返回 404），CONTRIBUTING 也写明目前无法接受外部 PR，因此按 CONTRIBUTING 的建议改用 Discussion 提交，供团队参考或采纳。