Add information about NotCapable error to permission system overview #1642
Description
When a user encounters a NotCapable error, that means Deno's permission system denied access.
It would be good to outline this on https://docs.deno.com/runtime/fundamentals/security
Ref: denoland/deno#28947