v1.10.1 - despliegue resiliente a fallos de red + fix del diagrama

Corrige los fallos de despliegue observados en Kali y arregla el diagrama de Arquitectura del README.

Fixed

• Despliegue resiliente a fallos de red/DNS. deploy/auto-deploy.sh ya NO aborta a mitad: pdtm, npm i de Claude Code, rag/refresh.py y el pip del bot avisan y continúan. Antes, un go install de pdtm fallido por no resolver proxy.golang.org por DNS mataba el deploy en el paso 3/6 (set -e + trap ERR). run_verify deja de ser fatal.
• Go tras DNS roto. go install (pdtm/gau) usa GOPROXY=https://proxy.golang.org|direct + GOSUMDB=off con reintento a direct: si la máquina no resuelve proxy.golang.org/sum.golang.org, clona directamente de GitHub.
• ensure_textual robusto (deploy/lib.sh): crea el venv del bot si falta (en vez de caer al Python del sistema, que en Kali falla por PEP 668 externally-managed), instala requirements.txt y reporta el error real de pip.
• Diagrama de Arquitectura del README: render corregido (se retira la arista etiquetada con destino múltiple & que GitHub no renderiza) y actualizado al estado actual (bus A2A + router, los tres guardarraíles, conteos por zona, entrada del operador Telegram/TUI).

Added

• README — apartado "Actualizar": pasos exactos para llevar un clon antiguo a la última versión conservando los datos de runtime.

Notes

• npm warn allow-scripts (Kali no corre los postinstall de npm) es benigno: el binario de claude funciona igual. Sin cambios en agentes/hooks/bot.

Changelog completo: CHANGELOG.md