Disclaimer: I don't know if this is a good idea. It's OK if this doesn't happen. This is just a suggestion.
Would it be possible to use a static site generator to auto-generate the documentation for these features? Right now I can't find the documentation information about, for example, the Node.js feature without knowing that it's inside the devcontainers/features repo in the src/node directory. Having a GitHub Pages site might improve SEO for these features to make them searchable? Maybe? IDK.

This might also help avoid the tedious (at least I think it's tedious) auto-generated documentation commits and clutter since you're deploying the generated docs elsewhere instead of back into your source control.


Disclaimer: I don't know if this is a good idea. It's OK if this doesn't happen. This is just a suggestion.
Would it be possible to use a static site generator to auto-generate the documentation for these features? Right now I can't find the documentation information about, for example, the Node.js feature without knowing that it's inside the devcontainers/features repo in the src/node directory. Having a GitHub Pages site might improve SEO for these features to make them searchable? Maybe? IDK.
This might also help avoid the tedious (at least I think it's tedious) auto-generated documentation commits and clutter since you're deploying the generated docs elsewhere instead of back into your source control.