Add bandit SAST + pip-audit dependency scan to CI

[devonartis]

Summary

Python SDK CI has 9 gates but no SAST or dependency vulnerability scanning. Security product needs both.

What to add

1. bandit (Python SAST)

Static analysis for common security issues.

Known finding: src/agentwrit/orchestrator.py:83 — assert in production code, stripped by python -O. Replace with explicit AuthenticationError raise.

2. pip-audit (dependency vulnerability scan)

Checks installed packages against OSV and PyPI advisory databases.

Why this matters

Security experts evaluating the repo expect SAST and dep scanning as baseline.

[devonartis]

Closed by PR #20 — bandit + pip-audit added to CI