docs: add instructions for upgrading to v6-beta.0#2109

LukasGentele merged 1 commit intomasterdevspace-sh/devspace:masterfrom

v6-docs-getting-starteddevspace-sh/devspace:v6-docs-getting-startedCopy head branch name to clipboard