Include ex_doc as a :dev only dependency

[tmbb]

Currently ExDoc is included as a dependency. Is there any reason for it? I believe it should be included as a :dev only dependency.

[devstopfix]

@tmbb thanks! I will fix this