v1.0.0 - 初回リリース

v1.0.0 - 初回リリース

Sunless Sea の非公式日本語化MODです。BepInEx プラグインとしてゲーム本体を改変せずに動作します。

主な機能

• イベント・ストーリー: 全852件の Name / Description / Teaser を日本語化
• 品質 (Qualities): 全957件の Name / Description、477件の LevelDescriptionText / ChangeDescriptionText を日本語化
• エリア・ショップ: areas.json / exchanges.json の全テキストを日本語化
• UI テキスト: ボタン、ツールチップ、チャレンジ表示、戦闘情報、ホットキー、ローディング画面等
• フォント置換: ゲーム内の全テキストを日本語フォントで表示（DroidSerif / TrajanPro を自動置換）
• フォント設定: font_config.json でフォントをカスタマイズ可能

デフォルトフォント

用途	フォント
本文（イベント・説明文等）	游明朝 (Yu Mincho)
見出し（ショップ名・ロケーション名等）	游ゴシック (Yu Gothic)

どちらも Windows 10/11 標準搭載のため追加インストール不要です。

インストール方法

1. zip を Sunless Sea のインストールフォルダに展開
2. ゲームを起動

動作環境

• Sunless Sea (Steam版)
• Windows 10 / 11

既知の制限

• フォントは OS にインストール済みのもののみ使用可能です（Unity 5.5 の制約）
• font_config.json で指定するフォント名は fonts/available_fonts.txt（初回起動時に自動生成）に記載されている名前を使用してください