Update Server Status UI in Service Creation Dialog

[manikanta9176]

• Improve the Server Status UI in the service creation dialog.
• Ensure the displayed details are accurate and up-to-date.
• Clearly label what each detail represents (e.g., “Available CPU” vs. “Utilized CPU”).