Permission approval UX is ugly

[benjaminshafii]

Problem\nThe permission approval experience currently feels ugly and unpolished.\n\n## Impact\n- Reduces trust during sensitive permission flows\n- Makes a critical moment in the product feel low quality\n\n## Expected behavior\nPermission approval should feel clean, intentional, and clear.\n\n## Suggested direction\n- Improve visual hierarchy and copy clarity\n- Make the approval state and consequences obvious\n- Align with overall OpenWork design language

[benjaminshafii]