Update Cloud Monitoring Doc

content/cloud/2.projects/4.monitoring.md

@@ -3,22 +3,41 @@ title: Monitoring Projects
 description: Learn how to monitor your Directus Cloud project.
 ---
 
-<!-- <video alt="Project Monitor Page" loop muted controls autoplay playsinline>
-  <source src="https://cdn.directus.io/docs/v9/cloud/glossary/glossary-20220322A/monitor-a-project-20220322A.mp4" type="video/mp4">
-</video> -->
+![Directus Cloud project monitoring page showing usage metrics, graphs, and project summary.](/img/cloud-project-monitoring.png)
 
-Graphs on the project monitor page display daily project information over the last month.
+The project monitoring page provides an overview of your project's usage, resource consumption, and key details.
 
-To access the project monitor page, open the team menu in the dashboard header and click the desired team. Click on the project in your list of projects to be taken to the monitoring page. You'll see a breakdown of your usage.
+To access the monitoring page, click on any project from your team's project list. You'll see a breakdown of
+usage, graphs showing activity over time, and a project summary.
+
+## Project Usage
+
+The top of the page displays current usage metrics for your project:
+
+- **Studio Users** - Number of app users actively using the Data Studio.
+- **Asset Storage** - Total storage consumed by uploaded files.
+- **API Bandwidth** - Total bandwidth used by API requests.
+- **Database Entries** - Number of items stored across all collections.
+- **API Requests** - Total number of API requests made.
+
+## Project Summary
+
+The project summary sidebar shows key details about your project:
+
+- **Plan** - Your current Directus Cloud plan tier.
+- **Datacenter** - The region where your project is hosted.
+- **Launch** - Open your Directus project directly.
+- **Edit** - Modify your project settings.
 
 ## Combined Node Usage
 
-Total load placed on all nodes. If CPU or memory are overloaded, the nodes could crash! High usage is a sign that it's time to scale up.
+Total load placed on all nodes. If CPU or memory usage is consistently high, consider scaling up your project.
 
 ## API Requests
 
-Number of API requests. This provides basic insight into traffic cycles, including overall volatility.
+Daily average number of API requests over the last month. This provides insight into traffic patterns and overall
+usage.
 
 ## API Bandwidth
 
-The read/write bandwidth of all requests.
+Daily average read/write bandwidth of all API requests over the last month.