feat(accessibility): ensure minimum 44×44pt tap targets

[divijsahu]

Context

Part of Sprint 6 — Polish + Accessibility. See the sprint tracker for related issues.

Task

Audit and fix all tap targets that are smaller than Apple's 44×44pt minimum.

Acceptance criteria

• All buttons pass the 44×44pt minimum
• Use .frame(minWidth: 44, minHeight: 44) or .contentShape(Rectangle()) where needed
• Verified with Xcode Accessibility Inspector

Branch

feature/49-tap-target-sizes

[Devnarware]

I’d like to work on this issue. Could you please assign it to me?

[divijsahu]

it's a Sprint 6 task though, we'll review this again in sprint 6