Looking through the project it doesn't seem like it support updating the bundles without redeploying all the servers that access this functionality?
Currently we have some home-grown system that pulls version data from cache so we can redeploy separately (it is a read-through on the django caching framework, using the S3 storage as source).
Is this something considered for this project? Or does anyone have an valuable experience that would warn against doing this?