[27.x backport] docs: fix janky rendering of toc on docs.docker.com#5658

thaJeztah merged 1 commit intodocker:27.xdocker/cli:27.xfrom

thaJeztah:27.x_backport_docs-fix-screwy-dockerd-renderingthaJeztah/cli:27.x_backport_docs-fix-screwy-dockerd-renderingCopy head branch name to clipboard