Show more information in the sidebar

[dgageot]

• Sub-agent names (Which one is working? Name of the model?)
• Toolsets (How many tools and prompts. Is it up? Currently calling a tool?)
• List of modified files?
• Maybe we could add the agent's description

[benodiwal]

Hey @dgageot, can i pick this up ? I have raised a PR for this issue