Document LSP Tools for docker-agent

[aheritier]

Is this a docs issue?

• My issue is about the documentation content or website

Type of issue

I can't find what I'm looking for

Description

LSP Tools ( https://docker.github.io/docker-agent/tools/lsp/ ) are not documented in https://docs.docker.com/ai/docker-agent/reference/toolsets/#built-in-tools-reference

Location

https://docs.docker.com/ai/docker-agent/reference/toolsets/#built-in-tools-reference

Suggestion

Document LSP Tools from https://docker.github.io/docker-agent/tools/lsp/