node-steam 0.6.8 compatibility, no more native modules

node-tf2 now uses ByteBuffer instead of depending on node-steam's requiring of ref. We've also switched from protobuf to protobufjs, which is pure JavaScript. This means that node-tf2 no longer has any native dependencies.