The build tests in Azure pipelines have been updated to provide
docker in the container for installing the dependencies as root,
so it's no longer necessary to use sudo.