v1.4.12

Development & Alignment:

• ✅ Synchronized the Argos menu structure in devtoolbox-cheats.30s-separate-menu-DEV.sh with the production script: added the 🛠 DevToolbox Functions submenu, fixed panel button text to "🗒️ Cheatsheets", and removed collapsed/expanded logic so categories are always flat while preserving the drill-down setCategory action.