Ensure DCP path is valid

[sebastienros]

Description

If local NUGET_PATH doesn't contain a trailing slash aspire run fails.

[github-actions]

🚀 Dogfood this PR with:

⚠️ WARNING: Do not do this without first carefully reviewing the code of this PR to satisfy yourself it is safe.

curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/dotnet/aspire/main/eng/scripts/get-aspire-cli-pr.sh | bash -s -- 14415

Or

• Run remotely in PowerShell:

iex "& { $(irm https://raw.githubusercontent.com/dotnet/aspire/main/eng/scripts/get-aspire-cli-pr.ps1) } 14415"

[github-actions]

🎬 CLI E2E Test Recordings

The following terminal recordings are available for commit 2cd07f7:

Test	Recording
AgentCommands_AllHelpOutputs_AreCorrect	▶️ View Recording
AgentInitCommand_MigratesDeprecatedConfig	▶️ View Recording
Banner_DisplayedOnFirstRun	▶️ View Recording
Banner_DisplayedWithExplicitFlag	▶️ View Recording
CreateAndDeployToDockerCompose	▶️ View Recording
CreateAndDeployToDockerComposeInteractive	▶️ View Recording
CreateAndPublishToKubernetes	▶️ View Recording
CreateAndRunAspireStarterProject	▶️ View Recording
CreateAndRunAspireStarterProjectWithBundle	▶️ View Recording
CreateAndRunJsReactProject	▶️ View Recording
CreateAndRunPythonReactProject	▶️ View Recording
CreateEmptyAppHostProject	▶️ View Recording
CreateStartAndStopAspireProject	▶️ View Recording
CreateTypeScriptAppHostWithViteApp	▶️ View Recording
DoctorCommand_DetectsDeprecatedAgentConfig	▶️ View Recording
DoctorCommand_WithSslCertDir_ShowsTrusted	▶️ View Recording
DoctorCommand_WithoutSslCertDir_ShowsPartiallyTrusted	▶️ View Recording
LogsCommandShowsResourceLogs	▶️ View Recording
PsCommandListsRunningAppHost	▶️ View Recording
ResourcesCommandShowsRunningResources	▶️ View Recording

---

_{📹 Recordings uploaded automatically from CI run #21840923562}