Skip to content

Incorrect german translation for system.collections.generic.dictionary #12081

@wech71

Description

@wech71

Describe the issue or suggestion

The german translation for system.collections.generic.dictionary is misleading

https://learn.microsoft.com/de-de/dotnet/api/system.collections.generic.dictionary-2.tryadd?view=net-8.0

currently:

Im Gegensatz zum Dictionary-Indexer wird das Element nicht außer Kraft gesetzt,

should read

Im Gegensatz zum Dictionary-Indexer wird das Element nicht überschrieben,

This is probably because the englisch version of this sentence is also irritating for non-native speakers:

Unlike the Dictionary indexer, TryAdd doesn't override the element

I would have expected.

Unlike the Dictionary indexer, TryAdd doesn't overwrite the element

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    Type

    No type

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions