Introduce CI redundancy groups

[AndriySvyryd]

• Added continueOnError: true to all major jobs in both azure-pipelines-internal-tests.yml and azure-pipelines-public.yml, allowing the pipeline to continue running even if individual jobs fail.
• Introduced a new Validate_Job_Results job in both pipeline files that runs after all test jobs, collecting the results for each group and failing the pipeline only if all jobs in a group fail.
• Added more Helix queues
  • Windows.11.Amd64.Client - only SQL Server tests
  • Windows.Server2025.Amd64 - only Cosmos tests on the emulator
  • Windows.11.Arm64 - All other tests
• The job groups are defined as follows:
  • Windows: {Windows, Helix_Windows}
  • Linux: {Linux, Helix_Ubuntu}
  • macOS: {macOS, macOS x64}
  • Arm64: {Helix Windows Arm64, Helix macOS ARM64}
  • SQL Server: {Windows SqlServer, Helix Windows SqlServer, Helix Ubuntu SqlServer}
  • Cosmos : {Linux_Cosmos, Helix Windows Cosmos, Helix Ubuntu Cosmos}

[Copilot]

Pull request overview

Adds “redundancy groups” to the Azure Pipelines CI so the overall pipeline fails only when all jobs within a platform group (Windows/macOS/Linux/Cosmos) fail.

Changes:

• Set continueOnError: true on major jobs so individual job failures don’t immediately fail the stage.
• Add a Validate_Job_Groups job to aggregate job results by platform group and fail the pipeline only when an entire group fails.

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 3 comments.

File	Description
azure-pipelines-public.yml	Marks major jobs continueOnError and adds Validate_Job_Groups to evaluate grouped outcomes.
azure-pipelines-internal-tests.yml	Same grouping approach as public, including additional Cosmos coverage via Linux_Cosmos.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 6 comments.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 4 comments.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 3 out of 3 changed files in this pull request and generated 3 comments.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 4 out of 4 changed files in this pull request and generated 2 comments.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 4 out of 4 changed files in this pull request and generated 3 comments.

[Copilot]

Pull request overview

Copilot reviewed 8 out of 8 changed files in this pull request and generated 3 comments.