can't watch new streams once one drops

[doy]

If you're watching a stream over ssh and the stream ends (kicking you back to the watching menu), you become unable to watch any new streams until you reconnect.