Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 3 additions & 0 deletions src/i18n/i18n.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -49,6 +49,7 @@ import { as, assamese } from "./locales/as";

import { ms, malay } from "./locales/ms";
import { mn, mongolian } from "./locales/mn";
import { sw, swahili } from "./locales/sw";

export const languages = [
english,
Expand Down Expand Up @@ -98,6 +99,7 @@ export const languages = [
thai,
malay,
mongolian,
swahili,
].sort((a, b) => a.name.localeCompare(b.name));

i18n
Expand Down Expand Up @@ -157,6 +159,7 @@ i18n
as,
ms,
mn,
sw,
},
});

Expand Down
294 changes: 294 additions & 0 deletions src/i18n/locales/sw.js
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,294 @@
const swahili = {
name: "Swahili",
native_name: "Kiswahili",
code: "sw",
};

const sw = {
translation: {
report_bug: "Ripoti hitilafu",
import_from: "Leta kutoka",
import: "Leta",
inherits: "Inarithi",
merging_column_w_inherited_definition:
"Safu wima '{{fieldName}}' katika jedwali '{{tableName}}' itaunganisha ufafanuzi uliorithiwa",
file: "Faili",
new: "Mpya",
new_window: "Dirisha jipya",
open: "Fungua",
open_recent: "Fungua ya hivi karibuni",
no_saved_diagrams: "Huna mchoro uliohifadhiwa",
save: "Hifadhi",
save_as: "Hifadhi kama",
save_as_template: "Hifadhi kama kiolezo",
template_saved: "Kiolezo kimehifadhiwa!",
rename: "Badilisha jina",
delete_diagram: "Futa mchoro",
are_you_sure_delete_diagram:
"Una uhakika unataka kufuta mchoro huu? Hatua hii haiwezi kutenduliwa.",
oops_smth_went_wrong: "Samahani! Kuna tatizo lilitokea.",
import_diagram: "Leta mchoro",
import_from_source: "Leta kutoka SQL",
export_as: "Hamisha kama",
export_source: "Hamisha SQL",
models: "Mifano",
exit: "Ondoka",
edit: "Hariri",
undo: "Tendua",
redo: "Rudia",
clear: "Futa",
are_you_sure_clear:
"Una uhakika unataka kufuta mchoro huu? Hatua hii haiwezi kutenduliwa.",
cut: "Kata",
copy: "Nakili",
paste: "Bandika",
duplicate: "Rudufu",
delete: "Futa",
copy_as_image: "Nakili kama picha",
view: "Tazama",
header: "Upau wa menyu",
sidebar: "Upau wa kando",
issues: "Matatizo",
presentation_mode: "Hali ya uwasilishaji",
strict_mode: "Hali ya ukali",
field_details: "Maelezo ya uga",
reset_view: "Rejesha mtazamo",
show_grid: "Onyesha gridi",
snap_to_grid: "Ambatana na gridi",
show_datatype: "Onyesha aina ya data",
show_cardinality: "Onyesha hesabu",
theme: "Mandhari",
light: "Mwangaza",
dark: "Giza",
zoom_in: "Kuza ndani",
zoom_out: "Kuza nje",
fullscreen: "Skrini nzima",
settings: "Mipangilio",
show_timeline: "Onyesha ratiba ya wakati",
autosave: "Hifadhi kiotomatiki",
panning: "Kutembeza",
show_debug_coordinates: "Onyesha kuratibu za marekebisho",
transform: "Badilisha",
viewbox: "Sanduku la mtazamo",
cursor_coordinates: "Kuratibu za kionyeshi",
coordinate_space: "Nafasi ya kuratibu",
coordinate_space_screen: "Skrini",
coordinate_space_diagram: "Mchoro",
table_width: "Upana wa jedwali",
language: "Lugha",
flush_storage: "Safisha hifadhi",
are_you_sure_flush_storage:
"Una uhakika unataka kusafisha hifadhi? Hii itafuta mchoro wako wote na violezo maalum kabisa.",
storage_flushed: "Hifadhi imesafishwa",
help: "Msaada",
shortcuts: "Njia za mkato",
ask_on_discord: "Tuulize kwenye Discord",
feedback: "Maoni",
no_changes: "Hakuna mabadiliko",
loading: "Inapakia...",
last_saved: "Ilihifadhiwa mwisho",
saving: "Inahifadhi...",
failed_to_save: "Imeshindwa kuhifadhi",
fit_window_reset: "Lingana na dirisha / Rejesha",
zoom: "Kuza",
add_table: "Ongeza jedwali",
add_area: "Ongeza eneo",
add_note: "Ongeza kumbukumbu",
add_type: "Ongeza aina",
to_do: "Ya kufanya",
tables: "Majedwali",
relationships: "Mahusiano",
subject_areas: "Maeneo ya mada",
notes: "Kumbukumbu",
types: "Aina",
search: "Tafuta...",
no_tables: "Hakuna majedwali",
no_tables_text: "Anza kuunda mchoro wako!",
no_relationships: "Hakuna mahusiano",
no_relationships_text: "Buruta ili kuunganisha uga na kuunda mahusiano!",
no_subject_areas: "Hakuna maeneo ya mada",
no_subject_areas_text: "Ongeza maeneo ya mada ili kuweka majedwali pamoja!",
no_notes: "Hakuna kumbukumbu",
no_notes_text: "Tumia kumbukumbu kwa maelezo ya ziada",
no_types: "Hakuna aina",
no_types_text: "Unda aina zako maalum za data",
no_issues: "Hakuna matatizo yaliyopatikana.",
strict_mode_is_on_no_issues:
"Hali ya ukali imewashwa, kwa hiyo matatizo hayataonyeshwa.",
name: "Jina",
type: "Aina",
null: "Null",
not_null: "Sio null",
nullable: "Inaweza kuwa null",
primary: "Ya msingi",
unique: "Ya kipekee",
autoincrement: "Ongezeko otomatiki",
default_value: "Thamani chaguomsingi",
check: "Angalia usemi",
this_will_appear_as_is:
"*Hii itaonekana kama ilivyo katika hati iliyoundwa.",
comment: "Maoni",
add_field: "Ongeza uga",
values: "Thamani",
size: "Ukubwa",
precision: "Usahihi",
set_precision: "Weka usahihi: (ukubwa, nambari)",
use_for_batch_input: "Tumia kwa uingizaji wa kundi",
indices: "Vielezo",
add_index: "Ongeza kielezo",
select_fields: "Chagua uga",
title: "Kichwa",
not_set: "Haijawekwa",
foreign: "Ya kigeni",
cardinality: "Hesabu",
on_update: "Wakati wa kusasisha",
on_delete: "Wakati wa kufuta",
swap: "Badilishana",
one_to_one: "Moja kwa moja",
one_to_many: "Moja kwa wengi",
many_to_one: "Wengi kwa moja",
content: "Maudhui",
types_info:
"Kipengele hiki ni kwa DBMS za mahusiano ya vitu kama PostgreSQL.\nKwa MySQL/MariaDB, aina ya JSON itazalishwa na ukaguzi wa uthibitishaji wa json.\nKwa SQLite, itabadilishwa kuwa BLOB.\nKwa MSSQL, jina la mbadala la aina litazalishwa kwa uga wa kwanza.",
table_deleted: "Jedwali limefutwa",
area_deleted: "Eneo limefutwa",
note_deleted: "Kumbukumbu imefutwa",
relationship_deleted: "Uhusiano umefutwa",
type_deleted: "Aina imefutwa",
cannot_connect: "Haiwezi kuunganisha — aina tofauti za safu wima",
copied_to_clipboard: "Imenakiliwa kwenye ubao wa kunakili",
create_new_diagram: "Unda mchoro mpya",
cancel: "Ghairi",
open_diagram: "Fungua mchoro",
rename_diagram: "Badilisha jina la mchoro",
export: "Hamisha",
export_image: "Hamisha picha",
create: "Unda",
confirm: "Thibitisha",
last_modified: "Ilibadilishwa mwisho",
drag_and_drop_files:
"Buruta na udondoshe faili hapa au bofya ili kupakia.",
upload_sql_to_generate_diagrams:
"Pakia faili ya SQL ili kuzalisha majedwali na safu wima zako kiotomatiki.",
overwrite_existing_diagram: "Andika juu ya mchoro uliopo",
only_mysql_supported:
"*Kwa sasa, hati zilizopakiwa za MySQL tu zinazunguzwa.",
blank: "Tupu",
filename: "Jina la faili",
table_w_no_name: "Jedwali limetangazwa bila jina",
duplicate_table_by_name: "Jedwali lililorudufu lenye jina '{{tableName}}'",
empty_field_name: "Jina tupu la uga katika jedwali '{{tableName}}'",
empty_field_type: "Aina tupu ya uga katika jedwali '{{tableName}}'",
no_values_for_field:
"Uga '{{fieldName}}' katika jedwali '{{tableName}}' una aina '{{type}}' lakini hakuna thamani zilizowekwa",
default_doesnt_match_type:
"Thamani chaguomsingi kwa uga '{{fieldName}}' katika jedwali '{{tableName}}' hailingani na aina yake",
not_null_is_null:
"Uga '{{fieldName}}' katika jedwali '{{tableName}}' umewekwa NOT NULL lakini una thamani chaguomsingi ya NULL",
duplicate_fields:
"Uga ziliorudufu zenye jina '{{fieldName}}' katika jedwali '{{tableName}}'",
duplicate_index:
"Kielezo kilicho rudufu chenye jina '{{indexName}}' katika jedwali '{{tableName}}'",
empty_index:
"Kielezo katika jedwali '{{tableName}}' hakina safu wima",
no_primary_key: "Jedwali '{{tableName}}' halina ufunguo wa msingi",
type_with_no_name: "Aina imetangazwa bila jina",
duplicate_types: "Aina ziliorudufu zenye jina '{{typeName}}'",
type_w_no_fields: "Aina '{{typeName}}' imetangazwa bila uga",
empty_type_field_name: "Jina tupu la uga katika aina '{{typeName}}'",
empty_type_field_type: "Aina tupu ya uga katika aina '{{typeName}}'",
no_values_for_type_field:
"Uga '{{fieldName}}' katika aina '{{typeName}}' una aina '{{type}}' lakini hakuna thamani zilizowekwa",
duplicate_type_fields:
"Uga ziliorudufu zenye jina '{{fieldName}}' katika aina '{{typeName}}'",
duplicate_reference: "Marejeleo yaliyorudufu yenye jina '{{refName}}'",
circular_dependency: "Utegemezi wa duara katika jedwali '{{refName}}'",
timeline: "Ratiba ya wakati",
priority: "Kipaumbele",
none: "Hakuna",
low: "Chini",
medium: "Wastani",
high: "Juu",
sort_by: "Panga kwa",
my_order: "Mpangilio wangu",
completed: "Imekamilika",
alphabetically: "Kwa alfabeti",
add_task: "Ongeza kazi",
details: "Maelezo",
no_tasks: "Bado huna kazi.",
no_activity: "Bado hakuna shughuli.",
move_element: "Hamisha {{name}} kwenda {{coords}}",
edit_area: "{{extra}} Hariri eneo {{areaName}}",
delete_area: "Futa eneo {{areaName}}",
edit_note: "{{extra}} Hariri kumbukumbu {{noteTitle}}",
delete_note: "Futa kumbukumbu {{noteTitle}}",
edit_table: "{{extra}} Hariri jedwali {{tableName}}",
delete_table: "Futa jedwali {{tableName}}",
edit_type: "{{extra}} Hariri aina {{typeName}}",
delete_type: "Futa aina {{typeName}}",
add_relationship: "Ongeza uhusiano",
edit_relationship: "{{extra}} Hariri uhusiano {{refName}}",
delete_relationship: "Futa uhusiano {{refName}}",
pick_db: "Chagua hifadhidata",
generic: "Ya jumla",
generic_description:
"Michoro ya jumla inaweza kuhamishwa kwa lahaja yoyote ya SQL, lakini si aina zote za data zinazunguzwa.",
enums: "Enums",
add_enum: "Ongeza enum",
edit_enum: "{{extra}} Hariri enum {{enumName}}",
delete_enum: "Futa enum",
enum_w_no_name: "Enum imepatikana bila jina",
enum_w_no_values: "Hakuna thamani kwa enum '{{enumName}}'",
duplicate_enums: "Enums ziliorudufu zenye jina '{{enumName}}'",
enum_deleted: "Enum imefutwa",
no_enums: "Hakuna enums",
no_enums_text: "Eleza enums hapa",
declare_array: "Tangaza safu mlalo",
empty_index_name:
"Kielezo kimetangazwa bila jina katika jedwali '{{tableName}}'",
didnt_find_diagram: "Samahani! Mchoro haukupatikana.",
unsigned: "Bila ishara",
share: "Shiriki",
unshare: "Acha kushiriki",
copy_link: "Nakili kiungo",
readme: "README",
failed_to_load:
"Imeshindwa kupakia. Hakikisha kiungo ni sahihi.",
share_info:
"* Kushiriki kiungo hiki hakiundi kikao cha ushirikiano wa wakati halisi.",
show_relationship_labels: "Onyesha lebo za uhusiano",
docs: "Nyaraka",
supported_types: "Aina za faili zinazozunguzwa:",
bulk_update: "Sasisha kwa wingi",
multiselect: "Chaguo nyingi",
export_saved_data: "Hamisha data iliyohifadhiwa",
dbml_view: "Mtazamo wa DBML",
tab_view: "Mtazamo wa kichupo",
label: "Lebo",
many_side_label: "Lebo ya upande wa wengi (n)",
version: "Toleo",
versions: "Matoleo",
no_saved_versions: "Hakuna matoleo yaliyohifadhiwa",
record_version: "Rekodi toleo",
commited_at: "Ilihifadhiwa tarehe",
read_only: "Soma tu",
continue: "Endelea",
restore_version: "Rejesha toleo",
restore_warning:
"Kupakia toleo lingine kutaandika juu ya mabadiliko yoyote.",
return_to_current: "Rudi kwenye mchoro wa sasa",
no_changes_to_record: "Hakuna mabadiliko ya kurekodi",
click_to_view: "Bofya ili kutazama",
load_more: "Pakia zaidi",
clear_cache: "Safisha cache",
cache_cleared: "Cache imesafishwa",
failed_to_record_version: "Imeshindwa kurekodi toleo",
failed_to_load_diagram: "Imeshindwa kupakia mchoro",
see_all: "Tazama yote",
insert_sql: "Ingiza SQL",
upload_file: "Pakia faili",
not_found: "Haikupatikana",
},
};

export { sw, swahili };