chore: update GitHub Actions to node24-compatible versions#22

laurentgo merged 1 commit intodremio:maindremio/cli:mainfrom

laurentgo:claude/focused-hellmanlaurentgo/dremio-cli:claude/focused-hellmanCopy head branch name to clipboard