[UX] Make the `backends` property optional when configuring a project

**Problem:**
Currently, if the user wants only to use on-prem fleets, it's not 100% clear how to set up a project without backends.

**Workaround:**
Set `backends` to an empty array:


```
projects:
  - name: main
    backends: []
```